讲清外籍创业者和外资企业在中国注册商标的关键判断与成本 —— 什么情况下可以自己办、什么情况下必须委托代理机构，官费多少、按什么计，走完全程要多久，以及十年后怎么续展
办理说明
一、先搞清：你要不要委托代理机构
这一步直接决定要不要多花几千块代理费，但大多数人被一句话误导了。
| 你的情况 | 能不能自己办 |
|---|---|
| 在中国有经常居所或营业所（在京工作居留、或已在华注册了公司） | 可以自行办理，自己网上申请即可 |
| 在中国没有经常居所或营业所（人和公司都在境外） | 必须委托依法设立的商标代理机构 |
《商标法》第十八条规定外国人、外国企业办理商标事宜应当委托商标代理机构；但《商标法实施条例》第五条第四款把这里的「外国人或者外国企业」明确限定为在中国没有经常居所或者营业所的。
所以在京工作、或已经把公司注册在国内的外籍创业者，通常属于可以自己办的那一类。
确实需要委托的，委托书须载明代理内容、权限和委托人国籍，并办理公证、认证手续 —— 这部分要在境外先做完，别留到最后。
二、申请前必须先检索
中国商标实行申请在先原则，驳回最常见的原因就是与在先商标近似。官费交了被驳回不退，所以检索这一步省不得。
检索入口：中国商标网（sbj.cnipa.gov.cn）「商标网上查询」，免费。
还有一个认知必须纠正：商标权是属地的。你在本国注册过的商标，在中国不自动有效 —— 没在中国注册，在中国就没有商标专用权，被他人在先注册是真实风险。
三、官费：自己办只交这笔钱
- 网上申请：270 元／类，限本类 10 个商品或服务项目；超出部分每个加收 27 元
- 纸质申请：300 元／类，同样限 10 个项目；超出每个加收 30 元
网上申请比纸质便宜，且全程在线。费用按类别计 —— 想同时保护多个类别（商品分类共 45 类），要按类别分别缴费。
委托代理机构的，官费之外另有代理服务费，那是代理机构自己定价，不是官费。
四、要多久
- 提交后先做形式审查
- 实质审查：法定九个月内审查完毕（《商标法》第二十八条）
- 通过后初步审定公告，公告期三个月 —— 这是公众提异议的窗口
- 公告期满无异议，予以核准注册、发给商标注册证
按法定节点算，顺利无异议也要一年上下；遇到驳回复审或异议会明显拉长。如果有产品上市时间表，提前一年启动。
五、拿证之后
- 注册商标有效期十年，从核准注册之日起算
- 要继续用的，应在期满前十二个月内办续展
- 没赶上的，还有六个月宽展期
- 每次续展的有效期也是十年
十年很长，容易忘。拿证时就把续展时点记进日程，宽展期过了商标会被注销。
六、相关渠道
- 中国商标网 sbj.cnipa.gov.cn —— 商标网上查询、网上申请、收费标准
- 国家知识产权局 cnipa.gov.cn —— 法律法规与商标公告
- 知识产权服务咨询 12330｜政务服务咨询 12345
注意事项
- 「外国人必须找代理机构」是常见误读。《商标法实施条例》把该条的适用对象限定为在中国没有经常居所或营业所的外国人、外国企业 —— 在京工作或已在华注册公司的，通常可以自行办理，不必为此付代理费。
- 确实需要委托的，委托书须载明代理内容、权限、委托人国籍，并办理公证、认证手续。这些要在境外完成，耗时较长，务必提前安排。
- 商标权是属地的：在本国注册过的商标在中国不自动有效。没在中国注册就没有中国的商标专用权，被他人在先注册是真实风险。
- 申请前一定先在中国商标网免费检索。中国实行申请在先原则，与在先商标近似是驳回的最常见原因，而官费被驳回不退。
- 官费按类别计，不是一笔钱包全。网上申请 270 元／类（限本类 10 个项目，超出每个加收 27 元）；纸质 300 元／类（超出每个加收 30 元）。要保护多个类别须按类别分别缴费。
- 委托代理机构时，代理服务费是机构自行定价，与官费是两笔钱，签约前问清包含哪些服务、驳回复审是否另计。
- 时间要按一年上下来规划：实质审查法定九个月内完成，之后还有三个月公告期，遇驳回复审或异议会更久。有产品上市时间表的提前一年启动。
- 有效期十年，须在期满前十二个月内办理续展；逾期未办的，另有六个月宽展期；连宽展期也错过，商标会被注销。拿证时就把续展时点记进日程。
- 收费标准与审查时限会调整，申请前请以中国商标网「收费标准」栏目当期公布为准。
办理地点
- 中国商标网（国家知识产权局商标局） sbj.cnipa.gov.cn —— 商标网上查询（免费检索）、网上申请、收费标准栏目 7×24 在线 12330
- 国家知识产权局 cnipa.gov.cn —— 商标法律法规、商标公告 工作时间 12330
- 商标代理机构（仅在中国无经常居所或营业所时必需） 须为依法设立的商标代理机构；委托书须载明代理内容、权限、委托人国籍并经公证认证；服务费由机构自行定价，与官费是两笔 各机构自定
常见问题
外国人注册商标是不是必须委托代理机构？
不一定。《商标法》第十八条规定外国人、外国企业应当委托商标代理机构，但《商标法实施条例》第五条第四款把该条的「外国人或者外国企业」限定为在中国没有经常居所或者营业所的。在中国有经常居所的外国人可以自行办理商标注册申请事宜 —— 在京工作或已在华注册公司的，通常属于可以自己办的一类。
自己办要花多少钱？
只交官费。网上申请 270 元／类，限本类 10 个商品或服务项目，超过 10 个每个加收 27 元；纸质申请 300 元／类，超出每个加收 30 元。费用按类别计，要保护多个类别需按类别分别缴费。委托代理机构的，官费之外另有代理服务费，由机构自行定价。
我在本国已经注册了商标，在中国还要注册吗？
要。商标权是属地的，在本国注册的商标在中国不自动有效。没有在中国注册，在中国就不享有商标专用权，被他人在先注册是真实风险。
从申请到拿证要多久？
提交后先做形式审查；实质审查法定应在收到申请文件之日起九个月内审查完毕；通过后进入初步审定公告，公告期三个月供公众提异议；公告期满无异议即核准注册、发给商标注册证。按法定节点算顺利情况也要一年上下，遇驳回复审或异议会更长。
必须委托代理机构的话，委托书有什么要求？
商标代理委托书应当载明代理内容、权限和委托人的国籍，并办理公证、认证手续。这部分需在境外完成，耗时较长，建议提前安排。
商标有效期多久，怎么续展？
注册商标有效期十年，自核准注册之日起算。需要继续使用的，应在期满前十二个月内办理续展；未能办理的可给予六个月宽展期；每次续展注册的有效期仍为十年。宽展期也过了商标会被注销。